donderdag 20 december 2012

Een eindejaarsgroet uit een warm Benin!


Hallo allemaal,

We naderen het einde van 2012! Dat betekent dat de feestdagen voor de deur staan.
Ook hier in Benin worden de kerstvoorbereidingen getroffen. De meest kitscherige bomen blinken en schitteren in de stalletjes bij ons in de stad. Ook treffen we regelmatig mensen met kerstmanmutsen op en zijn de prijzen van groente en fruit flink gestegen. Er is meer politie in de stad actief, die je op de meest onzinnige verkeersregeltjes probeert te bekeuren. (wat uitzonderlijk is want normaal gelden er géén verkeersregels).  Er liggen ook wat meer luxe artikelen in de ‘supermarkt’, hoewel ik mij afvraag wie dat kan betalen? Veel mensen hier kopen een geit, schaap of koe (als ze daar tenminste geld voor hebben) en maken deze soldaat met kerst.  
Ik hoorde van mijn Amerikaanse buurvrouw dat haar kinderen een nieuwe versie op het liedje: I’am dreaming of a white x-mas hebben bedacht. Namelijk I’am dreaming of a brown x-mas. Het wordt hier droger, warmer en de wind komt opzetten. Deze wind neemt wat zand mee uit de Sahara, was het hier de afgelopen maanden heerlijk groen, veranderd het hier langzaam in een stoffige rood bruinige bedoening.

Wij gaan maandag lekker een midweekje op vakantie in eigen land. We reizen af naar het zuiden en hebben daar een hotelletje aan het strand.  Voor ons de 2e keer een kerst op slippers onder de palmboom…. als we al die winterplaatjes op Facebook zien dan kriebelt het wel even, wat zou het leuk zijn om erbij te zijn.
Tja, gelukkig weten we dat het niet gaat om de sneeuw, de boom of de kalkoen met kerst.  In ieder geval willen wij jullie vanuit Benin goede feestdagen wensen en een vreugdevol en gezegend 2013!
A bientôt!

L&E&….. 

zondag 2 december 2012

Igname pile (ook wel gestampte yam)



Hallo lieve allemaal,

Je kunt het vergelijken met gestampte aardappelen met pindasaus. Dat is het nationale gerecht hier. 
Alleen is het yam met een dunnere versie van de pindasaus,"sauce d'arachide". Hier door heen zitten wat kruiden, vlees, vis of rode kaas. Fromage rouge, waarvan we heel lang niet wisten wat die dames langs de kant van de weg nou verkochten. De rode kaas kun je vergelijken, qua uiterlijk, met een enorme rode oesterzwam of zoiets. Na een paar weken was ik erachter wat de verkoopster riep: "jolie fromage" (leuke kaas). Die kaas zit dus soms ook door de saus heen. Het bereiden van dit maal kost enorm veel tijd. Die yam's zijn namelijk enorme knollen. Van ongeveer een kilo. Die worden dus in een enorme vijzel (zie foto's) met kokend water, nadat ze zijn geschild, gestampt. Dan krijg je een soort hele stevige substantie. Handig als je met je handen eet. Een hompje yam doop je in de saus. Wel met je rechterhand eten en niet zoals LP laatst heeft gedaan met beide handen op een vergadering met boeren.   Ben benieuwd welke gevolgen dit heeft voor zijn onderhandelingspositie? Dit stamp werk wordt door de vrouwen gedaan, vaak met zijn 2-en of 3-en, en daar moet je natuurlijk ritme gevoel voor hebben om te weten wanneer jij de vijzel in de yam stampt. Naast het gevoel voor afstemming heb je er spierballen voor nodig, de stok is zwaar en je bent wel even bezig voordat je het juiste resultaat hebt bereikt. Daarom houdt ik het maar gewoon bij gestampte aardappeltjes en eet ik dit gerecht, wat echt heel lekker is wel buiten de deur.   

Het gaat ons goed hier. LP is druk er gebeurt een hoop op het werk, maar vol enthousiasme gaat hij ervoor. Met mij gaat het goed, en met de baby ook, aan de omvang van mijn buik te zien. Het harmatanseizoen komt eraan. Dat betekent veel stof, lekker koude ochtenden en warme middagen met altijd een soort van mistige lucht. Dus hier geen witte, groene of zonnige kerst, maar een bruine stoffige :-)
Groetjes uit Benin


donderdag 1 november 2012

De achterklep-foto-reportage

Lieve allemaal, 
Vervoer en vooral het meeslepen van allerhande spullen doen de mensen hier graag. Weinig mensen hebben een eigen auto en maken gebruik van de bush - taxi. Dus deze worden naast een groot aantal passagiers volgestouwd met goederen (in, op, aan en onder de auto). Want in het ene gebied kun je de sinasappels voor een prikkie krijgen en het andere gebied zijn de yam in grote getallen verkrijgbaar. Wij blijven ons soms verbazen en verwonderen over de creativiteit, inventiviteit en oplossingsgerichtheid van de mensen hier, prachtig!

Bijschrift toevoegen


Rarara, wat zie je hier in de achterbak zitten?


Hoeveel kippen liggen er op het dak? 

donderdag 25 oktober 2012

Foto's voor thuis

Hallo allemaal,

Een aantal foto's van het bezoek van onze ouders Nel en Ger. We hebben een heel goede tijd samen.

LLP.
Bezoekje waterval in de buurt van Natitingou

Aan het strand van Cotonou

De bagage van Nel en Ger

Bezoek aan de fabriek

zaterdag 6 oktober 2012

Bloggen over cashewnootjes, Celestine en Ramses Shaffy

Daar zijn we weer… de blog lag eventjes stil, maar dat betekent natuurlijk niet dat er hier niks gebeurd.
We hebben een aantal drukke weken achter de rug.  3 weken geleden was er in Benin, in Cotonou een cashewconferentie. 4 hele dagen ging het over nootjes! Leonard kwam er enthousiast van terug het is een leuke plek waar hij weer veel mensen heeft kunnen spreken en het is heel leerzaam. Het was ook in Parakou een komen en gaan van NL collega’s, dus dat betekent goede en leuke ontmoetingen onder het genot van een hapje eten.  Ook de komende weken zijn drukke weken voor de cashew patron. De nieuwe ambassadeur komt op bezoek, er wordt een keurkmerk programma op gestart (jaja, ook cashews hebben een keurmerk) en volgend weekend hopen we Ger en Nel Penning (Leonards ouders) van het vliegveld op te halen. Zij komen 2 weken op bezoek, daar kijken we erg naar uit!

Sinds 4 weken heeft de familie Penning ook een werkster in huis, Celestine. Ze komt 3 dagen in de week en helpt dit enorme huis van ons schoon te houden. Naast dat het erg luxe is een paar extra handen is het hier heel gebruikelijk dat je als ‘rijke’ een hulp in de huishouding hebt. Het is eigenlijk een belediging als je dat niet doet, nou en dat willen we natuurlijk niet , onze omgeving beledigen. En wat blijkt het is een hele gezellige dame. Dus naast werken drinken we dan ook maar een kopje thee samen en babbelen we (ja,ja in het Frans) wat.
Eigenlijk wilde ik er een reflectief blogverhaaltje van maken. We wonen nu namelijk een jaar in Afrika, half jaar mozambique, half jaar Benin. Maarja wat moet je daar nu allemaal over schrijven? We hebben veel beleefd, meegemaakt, geploeterd, gelachen, gemopperd en ons verbaasd. Maar geldt dat ook niet voor jullie allemaal? Dat merken we altijd als we alle lieve mensen in NL weer spreken of even meemaken tijdens een bezoek. Waar je ook bent of woont of wat je ook doet we zijn allemaal bezig met zoals Ramses Shaffy dat zong: “zing, bid, huil,werk, lach en bewonder”, toch?

Goed weekend en tot horens!
LP&L

zondag 9 september 2012

Chillen bij de dam

Lieve allemaal,
Zo hebben wij de dag van gisteren doorgebracht.
Jullie ook zo'n lekkere zaterdagmiddag gehad?
Goede week.
LP&L&.....
Leonard zwemt met de huiskrokodil

Picknicken

Een rivier vol van vreugde!

Vissers van vissen :-)
Statieprotret

zondag 26 augustus 2012

Eigen huis en tuin plaatjes

Even een indruk van hoe we er nu bij zitten. Het is een beetje lastig vastleggen op de camera, maar voor het idee. We hebben een pracht van een gastenkamer (met eigen douche ruimte) dus voor een nog beter beeld van ons stekkie in Benin ben je van harte uitgenodigd om het te komen zien, proeven en beleven!
liefs



Onze zitkamer... ohja onze ikeabank wordt nu vermoedelijk gebruikt door een zeepiraat (zat niet bij onze lading)

Mooie vloer he!?

Kantoorruimte van patron Penning

Geprobeerd de keuken op de foto te krijgen ;-)

De veranda, met openslaande deuren!!

De TROTS van LP...
Jep, hij blijkt het tuintalent van zijn moeder te hebben!