Wist je dat het bijna kerst is....

Wist je dat ....
- Lien en Leonard na hun tocht dwars door Mozambique tot de slotsom komen dat ze in hun hele leven nog nooit zoveel hutjes gezien hebben.
- Leonard een tikje hardleers is omdat hij 2 dagen achter elkaar een snelheidsovertreding heeft begaan.
- En dat hij een geit en een slang heeft doodgereden.
- Lien en Leonard dankzij Arnout en Maaike die hun Ipad vergaten een dagje langer vakantie hadden.
- Lien graag trucjes midden op de snelweg uithaalt.
- Wij hiermee bedoelen dat ze nadat een insect de auto invloog subiet op de rem ging staan en luttele seconde later gillend en klapwiekend op het wegdek werd aangetroffen. (het was een zwart-witte MEGA-tor)

Kerst in Nampula 
We voelen een grote leegte in ons leven. Hier namelijk geen sneeuw, open haard, kerstboom en iets teveel eten. Kortom het kerstgevoel ontbreekt. Daarom nodigen we je graag uit om ons van tips te voorzien over hoe we de kerst in Nampula kunnen doorbrengen (afgezien van de bbq die we hebben waarbij we bij een heerlijk temperatuurtje op onze slippertjes in de schaduw van een boom een hapje en een drankje nuttigen)

Kerst in Nederland
We zijn reuze benieuwd wat je van plan bent met Kerst. Laat het ons weten!

Nu even serieus
We wensen je fijne kerstdagen en alvast een Gezegend nieuwjaar!

Warme groet,
L&L

Leonard & Lien : The Movie!!!!

Ga er maar eens lekker voor zitten. Een steengoede 4,5 minuut durende topfilm! Enjoy. xxxx

http://www.youtube.com/watch?v=5RvL0VaD268

Ir e voltar (gaan en terugkeren)

Zo,

Zojuist terug van mijn flitsbericht aan Nederland. Donderdagmiddag gevlogen en zojuist teruggekomen. In de tussentijd op bezoek geweest bij mijn vader Ger, die geopereerd is, en de rest van de familie. De operatie is gelukt en hij krabbelt al een beetje op.

Het was echt goed om er te zijn geweest en het was nog gezellig ook. Nog even wat ontmoetingen met schoonfamilie en vrienden tussendoor, al met al een aardig rondje kunnen maken. Nu uitbrakken van twee nachtvluchten in korte tijd en vanavond een soepie van Lien. Home sweet home (hoewel ik nu even kwijt ben waar dat ook al weer is) en morgen weer lekker aan het werk.

Dank je wel voor alle blijken van medeleven van Lien en mij!

LP.

Het voortbestaan van de blog......

......hangt van jou af!

We zijn nu een maandje of drie met de blog bezig. Tijd om eens in de spiegel te kijken. Daarom nodigen wij de geachte bloglezert uit om de grote lienenleonard.blogspot.com enquete in te vullen. Het voortbestaan van de blog is volledig in uw handen. Daar gaat 'ie:

1. De verhalen van Lien zijn helemaal top.
a. Eens
b. Enorm eens
c. Ben het nog nooit ergens zo mee eens geweest

2. De epsitels van de grote schrijver L. Penning zijn diepgaand en verrijkend.
a. Eens
b. Eens
c. Eens

3. Hoe vaak per dag kijk je op de blog?
a. 16 x
b. 16,4 x
c. 33 x

4. Welk kwalificatie krijgt het beeldmateriaal?
a. Oogverblindend
b. Verrijkend voor mijn blik op de wereld
c. Nog nooit zoiets gezien

5. Hoe vaak per dag zou je willen dat we een blogbericht plaatsen?
a. 4 x
b. 5 x
c. 6 x

We gaan echt kritisch naar de uitslagen kijken hoor. We houden onszelf genadeloos tegen het licht!

L&L

Alledaagse dingen...

1 of 2 keer per week bezoek ik de Mercado municipal. Dit is de stadsmarkt. Hier koop je van alles. Het meeste vind je etenswaren van het seizoen. Sommige etenswaren zijn dood andere levend. Het aanbod wisselt per seizoen. Op dit moment kun je kilo's mango's kopen. (Weet iemand nog lekkere recepten met mango's?)

Fijn is dat een beetje contact (small-talks in gebrekkig Porutgees) met de koopmannen en vrouwen een positieve bijdrage heeft aan het winkelen. Zo waarschuwen ze me voor de grijp-graage-handjes in mijn oud-hollandse-boodschappentas en attenderen ze mij erop als mijn gulp openstaat.

Er zijn regels op de markt:

1.   Het is goed om aan de relatie met de marktman/vrouw te werken. Steeds bij dezelfde mensen kopen levert een hartelijke glimlach op, een goede prijs en hulp met de grijp-graage-handjes-affaire.    

2.   Onderhandelen, kom je er niet uit is dat geen probleem. Ze staan toch met zijn 16-en naast elkaar dezelfde tomaten, uien en paprika’s te verkopen.

3.   Doe nooit te enthousiast als je iets wilt kopen en kijk nonchelant naar die heerlijke, sappige, mangootjes.

4.   Je hebt plastictasjes verkopers, jongentjes van 8 – 16 jaar die komen op je afgestormd zodra je de makrt binnenstapt.

5.   Je hebt ook plastictasjes dragers die zodra je iets gekocht hebt hun hand om het plastic tasje met koopwaar slaan om jouw tasje te dragen. Deze dragers lopen vervolgens de hele shop-sessie rustig mee tot aan je huis.

Ik ben deze koop – en omgangsregels aan het leren, maar deze mensen op de Mercado municipal zijn bedreven kooplui, ik kom altijd met veel meer terug dan op mijn boodschappenlijst stond!

Groet,

Lien

ps: ik hoop snel wat foto's op de blog te kunnen zetten van deze kleurrijke markt!

De avonturen van Lien en Leonard

Lieve volgers,

Vandaag een spannend verhaal. Het begon zo: Lien en Leonard gingen gisteren naar Angoche. 's Morgens nog even werken en daarna uitpuffen op het hagelwitte strand van de beslommeringen van de week. Tegelijk dachten we af en toe aan de weersomstandigheden in Nederland en snorden we van tevredenheid terwijl we ons poedelden in de lauwe branding van de Indische Oceaan. Ook leuk een rondje over het strand met de auto om deze vervolgens weer in de buurt van de branding te parkeren, zodat we onze handdoek lekker dichtbij hadden. (Shining happy people: zie de foto's 1,2 en 3).

Maar ook de Indische Oceaan is onderhevig aan de wetten van de natuur, in dit geval eb en vloed, meer specifiek vloed. Tijd om even uit de branding te komen en de auto luttele meters richting de duinen te verplaatsen. En toen werd het tijd om even Apeldoorn te gaan bellen. want:  DE MOTOR WILDE NIET STARTEN EN DE VLOED KWAM OP! Een uiterst lastige samenloop van omstandigheden waarover we nu kunnen lachen, maar dat was gisteren allerminst het geval. Vrij snel schoot ons gelukkig het idee te binnen om de auto in z'n vrij te zetten en deze het strand op te duwen. Het spoor treft u op foto 4: banden met voeten en liters zweet in het zand. Ondertussen had LP een collega gebeld en gevraagd of hij muito rapido zou kunnen komen want we zijn muito perto bij de Indische Oceaan met de carro en die is ESTRAGADO, ACABAR, PARAR ENTAO:VEM AQUI MUITO RAPIDO!!!! Deze collega arriveerde gelukkig snel met heel wat van zijn hulptroepen, waarna we met veel paarden- en mankracht van het strand afgesleepd zijn (zie foto 5 waarop LP alweer een beetje stoer loopt te doen).

Fijne week allemaal,

L&L.

101 woonideeen

Lieve kijkbuiskinderen,

Voor de visueel ingestelden onder u vandaag weer wat beelden. Ikzelf ben meer gehecht aan de diepten van mijn eigen teksten, maar de lokroep der slachtoffers der beeldcultuur is niet meer te weerstaan (trouwens: is een dubbele tweede naamval een vierde naamval? In dat geval kunt u bij de tweede der beter den lezen.) Het thema is van Lien: 101 woonideeen.

1. Bangladesh, een jongen uit de buurt die ons heeft geholpen met verhuizen.
2. Het aanvankelijke resultaat van de inspanningen
3. Orde in de chaos brengen.
4. Het eindresultaat.

L&L.

mededeling van huishoudelijke aard

lieve allemaal,

Lekker genoten van een extra uurtje slaap? Vanaf vandaag hebben wij dus een uur tijdsverschil met jullie. Wij leven hier in de nederlandse zomertijd. Dus... waag het niet om s'middags na half vijf te bellen want dan liggen we al in bed. ;-)
En ja (joepiedepoepie) we liggen in ons EIGEN bed! Het bed vormt het oog van een verkoelende orkaan veroorzaakt door de ventilator van Bas.
Foto's van Voorstraat in Nampula volgen snel, zal een feest van herkenning voor vele zijn.

Hele goede zondag allemaal.
Veel liefs
LP en Lien

Laaaat me slapen....

“Lien ligt al te slapen (ze is sinds een paar weken gewend om niet later dan 21.00 te gaan slapen en houdt dat stug vol) en ik? Ik verdrijf mijn tijd met de blog. De computer als instant genotsmiddel voor u en mij.”

Voor degene met een heel goed geheugen, dit blogde LP tijdens ons vorige verblijf in Afrika, om precies te zijn op 19 oktober 2009.

Nu 2 jaar later moet ik jullie verassen met het volgende feit: LP ligt al te slapen (hij is sinds een paar weken gewend om niet later dan 20.30 te gaan slapen en houdt dat stug vol).

LP werkt ontzettend hard (met veel enthousiasme), op een ontzettend heet kantoor, in drie talen, waarvan 1 nieuwe en dat is best vermoeiend.

Daarnaast is biedt het bestaan hier minder prikkels dan we gewend zijn en is slapen gewoon fijn (ik doe gezellig mee). We hebben (nog) geen bioscoop ontdekt, s’avonds een rondje lopen is geen success met alle gaten en kuilen in de weg, sporten gebeurd alleen overdag (en wij doen het s'morgens vroeg) en we hebben onze eigen comfi fautuill nog niet om een goed boek in te lezen. MAARRRRR, de container is aangekomen in de haven en heel binnenkort gaan we onzelf en jullie blij maken met mooie plaatjes van ons huis in Afrika met Nederlandse spulletjes!

Liefs Lien

(gesneden) beelden

1. bouwvakkers bezig, achter ons appartement. Ze zijn hier bezig met de derde verdieping van het gebouw in wording (heeft er iemand kennis van de Arbo-wet??? is dit toegestaan?)
2. Taxiservice Penning
3. Taxichauffeur Penning voor al uw haal en brengwerk!

Graag maken we de winnaars bekend van de Grote Nootjes Kwizzzz....: Ard & Nienke. Het cashew-verassings-pakket staat hier op jullie te wachten.

Fijn weekend allemaal. Tot horens!
L&LP

De grote nootjes kwizzzzzzz.....

Lieve lezers,

Vandaag is het tijd voor de grote nootjes kwizzzz. Vijf foto's, vijf vragen. Hoge moeilijkheidsgraad, dus de beloning voor de winnaar is gigantisch: een cashewverassingspakket, af te halen op de Avenida Fransisco Manyanga, 3e ander, no. 7, Nampula, Mozambique.

Fijn weekend!
L&L

1. Wat is hier aan de hand?
a. Mensen beschermen zich tegen de gevaarlijke variant van de Mexicaanse griep, de Mozambikaanse griep.
b. De partij Frelimo heeft de jaarlijkse landdag voor kaderleden. Dit is een workshop tijdens de middagsessie.
c. Cashew worden van de schil ontdaan.

2. Wie is dit model?
a. Cassandra Cashewappel
b. Elzelien Penning
c. Cora Cashew -  Apfelsaft

3. Open vraag:
Welke vrucht wordt meestal niet in de fruitschaal aangetroffen?

4. (Voor Paul). Welk type noot is dit?
a. De enzenz. 2011
b. De bokkenoot
c. De EMS1982

Wat is hier loss?
a. Leonard haalt een bullie uit zijn neus
b. Leonard heeft veel last van uitgegroeie neusharen
c. Is er iets? Wat zit je nou stom te kijken joh?!

back on the net

Yes, weer internet in huis! De reden dat hij het de afgelopen dagen niet deed had te maken met een pietluttige feitje: geen credit op onze dongel.
Dus we kunnen weer skypen, bloggen, mailen, facebooken en spammen. Net heerlijk geskyped met mijn zus over gehaktballetjes en spruitjes, over weekendjes weg, en elkaar missen ...

Afgelopen zaterdag zijn we naar Ilja de Mozambique geweest. Een klein eilandje, met een verschrikkelijk slavenhandelsverleden, voor de kust van Mozambique. Twee en half uur rijden van Nampula vandaan.
Daar hebben we heerlijk gegeten, gezwommen, gelezen, gechillend, geklets onder een palmboom en capriniha's gedronken (ik dan, LP zat aan de 2M, bier).
Helaas kunnen we geen foto's op de blog zetten, want we zijn zo stom geweest om onze batterij + oplader in NL te laten liggen. We hopen dat binnenkort, eind oktober, 1 van de collega's van Leonard die mee zal nemen. Dan volgen er uiteraard meer foto's, we weten dat die gewaardeerd worden.
Nu doen jullie het maar even met jullie eigen verbeelding, die vast heeeeeel groot is! (denk je in LP&Lien onder de palmboom, zonnetje, koel briesje, kleurige mensen, oude vervallen koloniale portugeese panden, vieze luchtjes, voetballende kinderen op het strand, hutje(s)mutje, openbare toiletten aan de kust...)

Het is vandaag weer maandag. Werkweek is weer begonnen, LP belde net, heeft pech onderweg. Kan wel eens laat worden voordat hij thuis is. Mijn taak was het internet weer aanzwengelen, wortelsoep koken, nieuwe werkwoorden in het portugees leren (dever, ouvir, pedir, decidir enz...)  ga gauw weer verder.

Goede week!
Lien

aangenaam kennis

Mozambiquanen, Amerikanen, Zimbawanen, Afrikaners, Portugezen, Nederlanders wonen hier in Nampula. En inmiddels ook al met verschillende gesproken, leuk, ook Nampula is MultiCulti.

Stond gisteren bij de slager mijn gehakt te bestellen, vroeg er een Mozambiquaanse man aan me of ik een duitse was. En begon accuut in het Duits te praten. Had hij 10 jaar geleden een tijdje gewerkt. Ik ging over in het Engels, hij ook. Gaf hem, op mijn beste Portugees, complimentjes voor zijn talenkennis en hup daar kwam de volgende taal naar boven: Russisch!
Dat is sowieso wel erg leuk, ik wordt geregeld op straat aangesproken in verschillende talen. 'Amiga tudo bem?'  'Hello, sista, how are you?' En soms voor een wat langer praatje of een sollicitatiegesprek (een jongen die hardnekkig aanhield of ik geen werk voor hem had).

Inmiddels hebben we al kennis gemaakt met een aantal andere Nederlanders die hier ook wonen en werken.
Vanavond zijn we uitgenodigd voor een maaltijd bij een Zimbabwaanse kippenboer. En iedere donderdag sluit ik me aan bij de vrouwen - bijbelstudie - groep.
Ik ben erg blij met mijn onderbuurvrouw, Maaike, die me kennis laten maken met het leven in Nampula.

Fijn weekend allemaal!
Veel liefs Lien

PS:
Ons internet heeft op dit moment veel kuren, vandaar dat skypen/mailen/facebooken lastig is op dit moment.  Ik begreep vandaag dat het vaak zo is in de regentijd dat het netwerk kuren heeft, ivm afgebroken kabels, omgevallen bomen etc (het heeft gisteren ontzettend geregend). Mobiel zijn wel wel bereikbaar.

Dit is geen bericht

Hallo lieve volgers,

Wat was het fijn om afgelopen weekend in Gurue te zijn. Gurue is onze vermoedelijke woonplaats voor over en tijdje. Het is tevens het einde van de wereld. Je rijdt een trechter in om uit te komen in het absolute niets. Er staan daar ook hele leuke huizen met grote tuinen waarin wij ons wel zien vertoeven. Dat gebeurt dan met een boek, rode wijn, een enkele vogel, een paar blanken en wat meer plaatselijke bewoners. Maar zeker niet in die hoeveelheden zodat de rust verstoort zou worden. Het zou wel kunnen dat er over een tijdje een dampende cashew-fabriek staat (ziet u de idylle ook in rook opgaan?).

(nb. Een idylle (afgeleid van het Griekse eidyllion, kleine beeltenis) is een kort gedicht; veelal bevat een idylle beschrijvingen van landschappen, landelijke taferelen, burchten, enzovoort, beschreven in een vredige en harmonische stijl)

We waren in Gurue omdat Loek uit NL over was om te kijken naar de Macadamia's. Konden wij van de gelegenheid gebruik maken om een mogelijke locatie voor de cashew fabriek te bekijken. Dat hebben we dus gedaan. Het is een prachtige, oude theefabriek die een grondige renovatie behoeft. We hebben gelijk alle maten opgenomen (en goed in het Portugees leren tellen, wegens meningsverschillen met een collega over de afmeting van de middenruimte) en een tekening van de fabriek gemaakt (en ik weet: sommigen onder u kunnen dit niet geloven, maar het is echt waar). Moet wel zeggen dat ik de rolmaat heb afgebroken, dus dat bevestigt mijzelf en vele anderen dan wel weer in wat we allang wisten.

Morgen is het dia de paz. Nou, dat is morgen dan, want vandaag was het oorlog op het kruispunt. Uiteraard manouvreerde Arnout de auto als een volleerde blauwhelm naar de Voorstraat. Geen probleem dus, al sluit ik niet uit dat men elkaar achter ons met hakmessen te lijf ging. Maar toen zat ik al van m'n bordje rijst met prut de Lien te smullen. En nu krijg ik een Japanse hakkietsjak massage om de nekspieren te ontspannen, zodat ik verder kan met dit verhaaltje zonder dat ik wordt overvallen door de zusterorganisatie van RENAMO, RSI. Ja, het gebeurt toch. Dus.... hartelijke groeten uit Mozambique aan u familielid, vriend, vriendin, belangstellende, verdwaalde internetter.

LP.

Afrikaanse scenes

Lieve blogvolgers,
Even een toelichting bij de foto's:
1. Leonard aan het werk
2. Toeristische plaatjes schieten in de baas z'n tijd (door de baas zelf)
3. Uitzicht op de Voorstraat, Nampula
4. Het roze huis waarin we wonen op de 3e verdieping.

LenL.

Inburgeren...

'k Moet een bericht schrijven van Lien. Over inburgeren enzo. Doe ik alleen niet aan. Veel te rechts. Ons huwelijk is ook heel links. Ik luister dus naar Lien en schrijf keurig een berichtje. Volgens velen zou inburgeren trouwens wel heel nodig zijn. Ik ben hier tenslotte een Christen verwaald tussen Animisten, communisten, menseneters, barbaren en analfabeten. Maar ja, het schijnt nogal lastig te zijn om dat allemaal in een cursus te stoppen. En omdat de zeven eerste cursisten te laat waren, en dus al ingeburgerd bleken te zijn, is de inburgeringscursus opgedoekt.

Morgen gaan we naar de kerk. Wordt een hele lange Afrikaanse dienst. Doe ik dus ook niet aan. Na het zingen de kerk dan maar in, waardoor de totale duur met ongeveer 50 % ingekort. Ik moet tenslotte wel recht doen aan mijn afkomst die van sola scriptura is. Dat swingende, daar doe ik dus niet aan. Lien gaat waarschijnlijk de eerste 50 % van de dienst. Daarna gaat ze naar huis. Kan ze koffie zetten, die ik samen met de bokkenpoot na de dienst zal nuttigen. Na het tweede kopje koffie volgt dan een glaasje wijn. Dan de krant lezen, een middagdutje en 's middags doen we thuislezen.

Hartelijke groet,

Leonard.

Voorstraat in Nampula

Lieve allemaal,

Daar zijn we dan: Nampula, Mozambique. We hebben een ontzettend goede reis gehad. Werden hartelijk onthaald door Arnout en Maaike, die ons ophaalde van het vliegveld.

We wonen op de Voorstraat van Nampula, dus eigenlijk is er behalve het weer (HEERLIJK, 28 graden met een lekker windje) weinig veranderd. Ohja, tis hier wat drukker, levendiger, kleuriger en anders- taliger. We wonen in een mooi appartement, 3 kamers en een balkon. Het balkon is trouwens een vooruitgang vergeleken de Voorstaat. Onze meubels zijn nog op zee, het duurt nog even voordat we ons huis hier kunnen inrichten met onze eigen spullen. Gelukkig is er hier en daar al wat bij elkaar gesprokkeld en is het leefbaar en gezellig met ons eigen muziekje.

LP is maandagochtend om 7 uur aan het werk gegaan. Ik ben druk met talenstudie want sinasappels bestellen op een drukke markt in het Portugees is nog niet zo makkelijk.

Een paar van onze eerste indrukken: gaaf, nieuw, anders, tof, slik, goed, Vertrouwen, tis nu echt...

We zijn inmiddels mobiel bereikbaar en ook aan het internet thuis wordt gewerkt!

Tot spams!
Leonard en Lien

De dag des oordeels

Lieve volgers,

Morgen is de dag des oordeels. En nee, wij zijn niet de zwager en zus van Orlando Bottenblij. Waar het om gaat is dit: vanaf zaterdag communiceren we rustig verder via alle beschikbare media. Detail in deze kwestie is wel dat we deze media vanaf ongeveer 13000 KM (bedankt voor de info, Bas) verderop gaan benutten. Verschil is dat als we dat doen en we om ons heen kijken we geen bleke, grauwe, met stress groeven bekleden voorhoofden van de ons zo geliefde bewoners der lage landen zullen zien, maar de vrolijke, blije, kleurige, zwetende aanwezigheid van onze negroide broeders en zusters in Mozambique zullen smaken.
Moraal van dit verhaal is dus: vanaf zaterdag spammen we jullie met groot genoegen plat vanuit Mozambique!  En ook: spam vooral terug!

Hartelijke groet,
Lien en Leonard

Mozambique

Wij vertrekken (BIJNA) halverwege september naar Mozambique. Een stap, een keuze waar we naar uit kijken. Werken, wonen, leven in een totaal andere en nieuwe wereld en ver weg van alles wat we zo goed kennen. Het zal een hoop met ons gaan doen. Onze ervaringen, hoe het met ons gaat, het werk wat we gaan doen, waar we wonen, hoe het met de taal gaat (dat wordt nog een kluif...) en al die belevenissen daar zal ik over schrijven, op deze blog. Ook Leonard laat af en toe een blog bericht achter, want we weten van onze vorige tijd in Mozambique dat LP hier erg goed in is.

Wat gaan we nou precies doen?
Leonard gaat aan de slag als manager cashewnootjes in een fabriek. Deze fabriek moet worden opgestart in Gurue. Ik hoop mij bezig te houden met het afronden van mijn opleiding, via skype en internet. Daarnaast hoop ik mij bezig te gaan houden met de stichting die Maaike (die daar al een tijdje woont) daar aan het opzetten is. Deze stichting richt zich op evangelisatie, onderwijs en gezondheidszorg.
We komen te wonen in het noorden van Mozambique. In Nampula en Gurue. Je leest het goed, we zullen afwisselende periodes in de stad of in de bush wonen.

Op dit moment naast de afronding en voorbereiding, ben ik (we) intens aan het genieten van de fijne momenten die (we) ik heb met familie en vrienden.
Het vooruit kijken en dromen over Mozambique is fijn maar het achterlaten van alle onze geliefde is soms lastig.
Gelukkig weten we dat het onderhouden van contact goed mogelijk is en de wereld een stukje kleiner is geworden door alle mogelijkheden en dat is een fijn idee!

toch een blog

Wel, niet, wel, niet, wel, niet, wel, niet.... WEL!
Ik ga toch bloggen. Ik houd jullie graag op de hoogte van ons leven in Mozambique.
Volg ons op lienenleonard.blogspot.com.

Tot blogs!
Lien